回顾 | 《两小无猜》：腐朽而绚烂的爱情

文字 / 纪晨冉

编辑 / 丁琪琪

责编 / 李哲楠 马超颖

影片回顾

当一个人问另一个人“敢不敢”的时候，另一个人必须说“敢”，这就是游戏的规则。

小男孩朱利安和小女孩苏菲的相遇即开始于这样一场孩童的闹剧，一个精美的铁盒子就是他们游戏的见证。说脏话，扰乱课堂，在校长室小便，内衣外穿，一个游戏两人一玩十多年，他们什么都敢，除了承认彼此相爱。

苏菲（玛丽昂·歌迪亚饰）提议两人分别十年，挑战的内容是朱利安（吉约姆·卡内饰）敢不敢伤害苏菲。恍惚十年逝去，朱利安找到苏菲，为了游戏的进行，他决定另娶她人，邀请苏菲做伴娘。

受到伤害的苏菲在朱利安的婚礼上抛出铁盒子"你敢悔婚么？”原本最最亲密的朋友相互伤害最深。同样心痛的两个人相约再次分别十年。

十年里，朱利安拥有了一切，家庭、事业、朋友，只是没了苏菲宛如没了心，原来丧失激情的生活这般索然无味。
终于十年过去，“Love me, if you dare……”。

影片感悟

如果你以为《两小无猜》讲述了青梅竹马间纯情美好的爱情，那你就大错特错了。这并不是什么小清新的爱情电影。

我个人认为这部影片的中文译名“两小无猜”并不准确。原片名“Jeux d'enfants”直译为“孩子的游戏”，这归根结底其实就是两个孩子的游戏。拥有旋转木马盒子的那个人拥有话语权。“敢不敢？”“敢。”疯狂而炽热，奋不顾身。这样看来，英文译名“Love me, If you dare”似乎更加贴合影片的主题。

从朱利安和苏菲见面的第一天起，两个孩子就对这个游戏乐此不疲。从苏菲的挑衅开始：“证明给我看，敢不敢？”朱利安启动了无人驾驶的校车冲下斜坡。他们就像这辆失控的小车一样，着魔般地走向离经叛道与疯狂怪诞。

敢不敢在课上说脏话，敢不敢用墨水喷老师，敢不敢在校长室尿尿，敢不敢搞砸婚礼……他们什么都敢，就是不敢承认爱上了彼此。

一次又一次，一年又一年，他们用“敢不敢”的游戏伤害、耍弄、嘲笑着对方。他们从这个疯狂的游戏中获得快感，只有这样他们才能感受到他们活着。

这场不可理喻的游戏注定走向失控。当苏菲带着嘲讽与嫉妒破坏了朱利安的婚礼，当朱利安让被蒙住眼睛的苏菲躺在铁轨上，火车迎面驶来的时候，他们都将彼此伤害得彻底。

他们约定十年不见面，去过彼此的生活。我敢把你伤害地彻底，我敢与你十年不见，我却不敢说想你。

朱利安娶妻生子，拥有了稳定的工作和令人羡慕的家庭；苏菲嫁给了世界级球星，对她也温柔体贴。可他们却总觉得缺少了什么，他们感受不到自己真切地活在这世上。

直到旋转木马盒子再次出现，朱利安突然意识到这十年不过是他和苏菲的打赌，不过是那个“敢不敢”游戏中的一局。两颗孤独的灵魂再次相遇了，这次他们选择了对彼此坦诚，他们把自己同水泥一起浇筑在建筑地基里，发誓再也不分离。

大概每个人的生命中都会遇到这样一个人，你们爱得最深，也恨得最深。你们不断地伤害彼此，却用一种近乎绝情的方式深爱着对方。这种肆意的爱，大概就是法国电影令人着迷的地方吧。