原作与影视(2)|《傲慢与偏见》

作者: 时间:2020年12月30日 浏览人次:

174D2


文字、编辑 / 彭祎

图片 / 来源于网络

责编 / 李宛馨、张苑

 


我想告诉你,

你占据了我的躯体和灵魂,

我爱你。

从今天起我不想与你分开。

 

I would have to tell you,

you have bewitchded me,

body and soul,

and I love you.

I never wish to be parted from you

from this day on.


这是在电影《傲慢与偏见》中,迎着晨光走来的达西先生说出的那段最令人感动的告白。

 

刚开头看的时候,它或许看起来矫情而又肉麻。但是当你真正明白了这个故事之后,你就会明白这份告白背后的不易与可贵。

 

9555

 

出身于一个乡绅家庭的班内特五姐妹个个如花似玉,其中作为二女儿的伊丽莎白更是才貌双全,她可爱、聪颖、能和任何人优雅的交谈。她的诚实、优雅、富有智慧让她能够从她所属的社会阶层的低俗、无聊中脱颖而出。

 

她的母亲班内特太太最大的愿望便是给她的五个女儿们觅得良婿,但是富有主见的伊丽莎白总是反对母亲势利的婚姻观念。

 

当班内特太太听闻临近的庄园被有钱的单身汉租下,并且这个庄园的新主人将会带着他的朋友们来此避暑时,她认为这是女儿们的大好时机,一个浪漫而又深刻的故事便由此展开。


3314

 

 

达西先生是庄园的新主人宾利先生的好友,他外表英俊,家世显赫,但是个性却十分内敛,不擅长与人相处,从而导致别人容易误会,认为他是一个冷酷高傲的人。

 

在一次舞会当中,达西先生的一句无心之言得罪了伊丽莎白,再加上外界对他的不少因误会而引起的批评,让伊丽莎白认为达西先生正如传言所说是一个高傲自负的人,心里对他也是排斥大于欣赏。

 

而达西先生也认为伊丽莎白如同那个年代的许多女孩一样信奉拜金主义,身份地位的差异让这种先入为主的思想蒙蔽了他了解真正的伊丽莎白的眼睛。

 

 

A496

 

但是在之后的相处过程当中,达西先生逐渐发现伊丽莎白的魅力所在,她不同于其他女孩在世俗和舆论面前唯唯诺诺,反而能够勇敢地提出并坚持自己的见解。由此,达西先生情不自禁地爱上了她。

 

但是达西先生依然无法放下门第观念,求婚时一如既往的傲慢语气让伊丽莎白非常反感进而遭到了无情的拒绝。

 

 

C7C2


然而经过了一段时间之后伊丽莎白逐渐发现达西先生其实并不如同那些流言蜚语所说一般不可一世,内心善良而又理智的他只是因为内向的性格而不善于表现自己,从而显得傲慢无比。由此,她也改变了对于达西先生的偏见。

 

而达西先生也因为伊丽莎白的拒绝而明白自己的傲慢带给别人的伤害,从而努力改变自己,一对般配的有情人终成眷属。

 

AE0E

 

 

事实上,在这个故事当中其实涉及了大大小小共五门婚事。有人为了一时激情而结婚,有人为了足够的物质生活而结婚,而伊丽莎白却选择只因为爱情而结婚。

 

它并不是真爱能够战胜一切的幼稚童话故事,但是伊丽莎白和达西先生对于两个人之间的爱情以及物质等等方面的慎重考虑之后,才勇敢地决定结婚。

 

在现实的基础上追求爱情,这才是这部影片婚姻观点。


 

 

1DD53

 


在故事叙述上这部电影秉着忠实于原文的准则,同时也在一些细致入微的地方做足功夫,从而使得电影的画面制作更加精良。

 

比如小说虽然出版于1813年,但是小说的初稿早在1797年便已完成,所以影片当中的服装依然使用了早期的时尚风格,足见电影制作者们的用心良苦。


 

 

37FC


 

同时值得一提的是,该片全部在英国外景地拍摄,这种规模的电影完全在外景地拍摄非比寻常,导演是想创造一个真实的环境,以让演员放松,并能充分感知周围的一切。

 

事实证明,这种方法很可行,在拍摄休息期间,演员们没有像往常一样回到拖车里,而是走进片中各自角色的卧室,并采用了大量的特写镜头。

 

在原汁原味地展现书中所描绘的英国乡村风景的同时,也体现了演员们为了更加充分的表达角色感情而倾注的心血,从而让书里的人物真正活起来。


 

 

12415

 

 

悠扬动听的原创音乐、热闹的社交舞蹈、如诗如画的英国乡村景色、壮阔的自然景观和欧洲贵族让人瞠目结舌的城堡庄园……

 

书中描写丰富,让人不禁沉醉。而电影则是一场更为直观的视听享受。


 

EBA7

 

真爱路上注定布满坎坷,

但无论发现怎样的意外,

都要保持一颗独立的心,

去勇敢前行。

 

放下身段、放下所谓的地位,

真爱其实很简单。

 

 

3B580